{"title":"Fiction in Translation","description":"","products":[{"product_id":"love-in-the-time-of-cholera-by-gabriel-garcia-marquez","title":"Love in the Time of Cholera","description":"\u003cp\u003eIt was inevitable: the scent of bitter almonds always reminded him of the fate of unrequited love.’\/Fifty-one years have passed since Fermina rebuffed Florentino and married Juvenal Urbino instead. Swearing his love to her, he lives for the day when he can court her again. When Fermina's husband is killed, Florentino seizes his chance to declare his enduring love. But can young love find new life in the twilight of their lives?\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriel Garca Marquez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038882537803,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/image_40052f79-80e9-484a-b007-e883acd3268b.jpg?v=1776255643"},{"product_id":"like-water-for-chocolate-by-laura-esquivel","title":"Like Water For Chocolate","description":"\u003cp\u003eThe number one bestseller in Mexico and America for almost two years, and subsequently a bestseller around the world, Like Water For Chocolate is a romantic, poignant tale, touched with moments of magic, graphic earthiness, bittersweet wit - and recipes.\/A sumptuous feast of a novel, it relates the bizarre history of the all-female De La Garza family. Tita, the youngest daughter of the house, has been forbidden to marry, condemned by Mexican tradition to look after her mother until she dies. But Tita falls in love with Pedro, and he is seduced by the magical food she cooks. In desperation Pedro marries her sister Rosaura so that he can stay close to her.\/For the next twenty-two years Tita and Pedro are forced to circle each other in unconsummated passion. Only a freakish chain of tragedies, bad luck and fate finally reunite them against all the odds.\/‘A joy... Has an energetic charm that's quite impossible to resist' LITERARY REVIEW\u003c\/p\u003e","brand":"Laura Esquivel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038913700171,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/image_acc33048-aa51-47a9-a374-776619431f0f.jpg?v=1776255812"},{"product_id":"one-hundred-years-of-solitude-by-gabriel-garcia-marquez","title":"One Hundred Years of Solitude","description":"\u003cp\u003eOne Hundred Years of Solitude is a true classic, a timelessly fascinating and intricately patterned work of fiction and a joyful, irrepressible celebration of humanity. This iconic work is the perfect celebration of Marquez's extraordinary impact on the modern world and his phenomenal literary achievements.\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriel Garca Marquez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038914355531,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/image_3d6e0e11-d25d-4ec9-b0db-02a40a541757.jpg?v=1776255818"},{"product_id":"eva-luna-by-isabel-allende","title":"Eva Luna","description":"\u003cp\u003eMy name is Eva, which means \"life\", according to a book of names my mother consulted. I was born in the back room of a shadowy house, and grew up amidst ancient furniture, books in Latin, and human mummies, but none of those things made me melancholy, because I came into the world with a breath of the jungle in my memory.’\/Isabel Allende tells the sweet and sinister story of an orphan who beguiles the world with her astonishing visions, triumphing over the worst of adversity and bringing light to a dark place.\u003c\/p\u003e","brand":"Isabel Allende","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038915010891,"sku":null,"price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/image_cb0cb10f-df2b-4879-9494-33fc0f9b28bf.jpg?v=1776255826"},{"product_id":"love-in-the-time-of-cholera-by-gabriel-garcia-marquez-penguin-essentials","title":"Love in the Time of Cholera","description":"\u003cp\u003eFifty-one years have passed since Fermina rebuffed Florentino and married Juvenal Urbino instead. Swearing his love to her, he lives for the day when he can court her again. When Fermina's husband is killed, Florentino seizes his chance to declare his enduring love. But can young love find new life in the twilight of their lives?\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriel Garca Marquez","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038923792715,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/Image49.jpg?v=1776256698"},{"product_id":"the-house-of-the-spirits-by-isabel-allende","title":"The House of the Spirits","description":"\u003cp\u003eAs a girl, Clara del Valle can read fortunes, make objects move as if they had lives of their own, and predict the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFollowing the mysterious death of her sister, Rosa the Beautiful, Clara is mute for nine years. When she breaks her silence, it is to announce that she will be married soon to the stern and volatile landowner Esteban Trueba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet in an unnamed Latin American country over three generations, The House of the Spirits is a magnificent epic of a proud and passionate family, secret loves and violent revolution.\u003c\/p\u003e","brand":"Isabel Allende","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57038934409547,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/image_719a20cf-704d-4777-b4e3-7a1ecf7d0fb1.jpg?v=1776255972"},{"product_id":"the-sealwomans-gift-by-sally-magnusson","title":"The Sealwoman's Gift","description":"\u003cp\u003e1627. In a notorious historical event, pirates raided the coast of Iceland and abducted 400 people into slavery in Algiers. Among them a pastor, his wife, and their children.\/In her acclaimed debut novel Sally Magnusson imagines what history does not record: the experience of Asta, the pastor’s wife, as she faces her losses with the one thing left to her – the stories from home – and forges an ambiguous bond with the man who bought her. Uplifting, moving, and sharply witty, The Sealwoman’s Gift speaks across centuries and oceans about loss, love, resilience and redemption.\u003c\/p\u003e","brand":"Sally Magnusson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57042207146315,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/hbg-title-the-sealwomans-gift-83.jpg?v=1776277733"},{"product_id":"the-boy-and-the-dog","title":"The Boy and the Dog","description":"\u003cp\u003eWinner of the Naoki Prize\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfect for fans of The Guest Cat and Before the Coffee Gets Cold\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'It’s no wonder the author won the prestigious Naoki Prize for this novel, which is at times heartwarming and suspenseful, detailing true resilience and survival.' Belfast Telegraph\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne dog changes the life of everyone who takes him in on his journey to reunite with his first owner in this inspiring tribute to the bond between humans and dogs and the life-affirming power of connection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFollowing a devastating earthquake and tsunami, a young man in Japan finds a stray dog outside a convenience store. The dog’s tag says “Tamon,” a name evocative of the guardian deity of the north. The man decides to keep Tamon, becoming the first in a series of owners as the dog journeys south to find the boy whom disaster tore him from.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOver the course of five years, Tamon will be taken into six vastly different homes, the final one belonging to his beloved first owner, Hikaru, a boy who has not spoken since the trauma of the tsunami. An agent of fate, Tamon is a gift to everyone who welcomes him into their life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt once heart-rending and heart-warming, intimate and panoramic, suspenseful and luminous, this bestselling, award-winning novel weaves a feel-good tale of survival, resilience, and love beyond measure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Heartrending . . . Powerfully demonstrates how love and loyalty can overcome obstacles . . . and how a dog’s love can save a person in every possible way.” Booklist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Affecting . . . Moving . . . Never feels sentimental or overdrawn . . . [Seishu Hase] proves himself a gifted storyteller.” Publishers Weekly\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e“Heartbreakingly moving in its simplicity . . . A touching meditation on shining lights in the face of trauma and hopelessness.” Kirkus Reviews\u003c\/p\u003e","brand":"Paperwing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57119659098443,"sku":"9781398515406","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/9781398515406.jpg?v=1777114661"}],"url":"https:\/\/paperwing.co.uk\/collections\/fiction-in-translation.oembed","provider":"Paperwing","version":"1.0","type":"link"}