{"title":"Fiction in Translation : China","description":null,"products":[{"product_id":"tao-te-ching-wordsworth-classics-of-world-literature","title":"Tao Te Ching","description":"\u003cp\u003eTao Te Ching by Lao Tzu is the first great classic of the Chinese school of philosophy called Taoism. Within its pages is summed up a complete view of the cosmos and how human beings should respond to it. A profound mystical insight into the nature of things forms the basis for a humane morality and vision of political utopia. The ideas in this work constitute one of the main shaping forces behind Chinese spirituality, art and science, so much so that no understanding of Chinese civilisation is possible without a grasp of Taoism. This edition presents the authoritative translation by Arthur Waley, with a new Introduction reflecting recent developments in the interpretation of the work.\u003c\/p\u003e","brand":"Paperwing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57051561591115,"sku":"9781853264719","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/9781853264719.jpg?v=1776376589"},{"product_id":"the-last-quarter-of-the-moon-a-novel-from-the-vintage-earth-collection","title":"The Last Quarter of the Moon","description":"\u003cp\u003e''A long-time confidante of the rain and snow, I am ninety years old. The rain and snow have weathered me, and I too have weathered them''\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt the end of the twentieth century an old woman sits among the birch trees and reflects on the joys and tragedies that have befallen her people. A member of the Evenki tribe who wander the forests of north-eastern China, hers was a life lived in close sympathy with nature at its most beautiful and cruel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThen, in the 1930s, the intimate, secluded world of the tribe is shattered when the Japanese army invades China. The Evenki cannot avoid being pulled into the brutal conflict that marks the beginning of the end of life as they know it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e''An atmospheric modern folk-tale, the saga of the Evenki clan of Inner Mongolia - nomadic reindeer herders whose traditional life alongside the Argun river endured unchanged for centuries... This is a fitting tribute to the Evenki by a writer of rare talent'' Financial Times\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVINTAGE EARTH is a collection of novels to transform our relationship with the natural world. Each one is a work of creative activism, a blast of fresh air, a seed from which change can grow. The books in this series reconnect us to the planet we inhabit - and must protect. Discover great writing on the most urgent story of our times.\u003c\/p\u003e","brand":"Paperwing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57389369753931,"sku":"9781784877897","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/9781784877897.jpg?v=1779289597"},{"product_id":"a-perfect-day-to-put-your-head-in-the-oven-the-major-international-bestseller-and-award-winning-novel-for-fans-of-han-kang-rachel-cusk-and-elena-ferrante","title":"A Perfect Day to Put Your Head in the Oven","description":"\u003cp\u003eA genre-defying novel from a rare new international voice for fans of Lucia Berlin, Elena Ferrante and Han Kang as a writer gives up on fiction to explore the truth of her own youth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaced with writer's block, Tan's attempts to write her first novel are faltering. And so she embarks instead on a memoir, sparking a lively dialogue with old friends as they search their memories to examine what each one recalls and why. Was it really a dinner-table game that revealed her parents were on the brink of divorce? And was her aunt's shower curtain really made up of raincoats?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoon, her work-in-progress starts to acquire a life of its own, gradually eclipsing the past and replacing it with something new. After Tan has put her story into a metaphorical oven, what emerges is not a faithful record of the past, but a freshly baked creation forged from memory, imagination and desire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMoving between past and present, childhood and adulthood, self and others, A PERFECT DAY TO PUT YOUR HEAD IN THE OVEN humorously transforms a personal search for truth into a surprising meditation on our human desire to make sense of our lives.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Paperwing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58335764971851,"sku":"9781529972207","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/0643\/5403\/files\/9781529972207.jpg?v=1788342388"}],"url":"https:\/\/paperwing.co.uk\/collections\/fiction-in-translation-china.oembed","provider":"Paperwing","version":"1.0","type":"link"}